Terms and Conditions
Article 1 - Conclusion of the contract
This seasonal rental contract is reserved for the exclusive use of the cottage located at 340 route des canons, 24210 Fossemagne.
Article 2 - Duration of stay
The tenant signatory of this contract concluded for a fixed period may not under any circumstances claim any right to remain in the premises at the end of the stay.
Article 3 - Booking
The reservation becomes effective when the tenant has sent the owner a deposit of 30% of the total amount of the rental at the time of reservation, the balance one month before the scheduled date of entry into the premises. The acceptance of these general conditions of sale at the time of booking is valid for the rental contract; the periods indicated of the quotation / invoice will be those in which the rental will take place.
The rental concluded between the parties to this deed can in no case benefit even partially to third parties, natural or legal persons, except with the written agreement of the owner.
Any breach of this last paragraph would be likely to result in the immediate termination of the rental at the fault of the tenant, the product of the rental remaining definitively acquired by the lessor.
Article 4 - Absence of withdrawal
For reservations made by mail, telephone or internet, the tenant does not benefit from the withdrawal period, in accordance with article L121-21-8 of the consumer code relating in particular to the provision of accommodation services provided. on a date or according to a determined periodicity.
Article 5 - Cancellation by the tenant
Any cancellation must be notified by registered mail or electronic letter addressed to the lessor.
Cancellation more than 30 days before the scheduled date of entry into the premises: the deposit remains with the lessor
Cancellation less than 30 days before the scheduled date of entry into the premises: the deposit and the balance paid remain with the lessor, unless the lessor has not been able to re-let the accommodation under the same financial conditions
If the tenant does not appear within 24 hours of the arrival date indicated on the contract, the deposit and the balance remain with the lessor. In this case, this contract becomes null and the owner can dispose of his lodging
If the stay is shortened, the rental price remains with the lessor. In this case, no refund will be made.
Article 6 - Cancellation by the owner
The owner pays the tenant all the sums paid.
Article 7 - Arrival
The tenant must present himself on the specified day and at the time mentioned on the reservation confirmation email. In case of late or delayed arrival, the tenant must notify the owner. Any early arrival, which has not been agreed with the owner, will be charged €150 including tax.
Article 8 - Payment of the balance
The balance of the rental is paid one month before the scheduled date of entry into the premises.
Article 9 - Inventory
At the time of the inventory, the state of cleanliness must be noted by both parties. If it is not suitable, the tenant may require additional cleaning on arrival if he considers that the cleanliness is not satisfactory, similarly cleaning costs may be requested in addition despite the fact that they are included in the fixed price if the lodging is returned in a bad state because the tenant is held to enjoy peacefully the good.
Article 10 - Security deposit
Upon arrival of the tenant, a security deposit, the amount of which is indicated in the booking confirmation email, is requested by the owner. After the contradictory establishment of the exit inventory, this deposit is returned, after deducting the cost of restoring the premises if damage was noted.
In the event of early departure (prior to the time mentioned on this contract) preventing the establishment of the inventory on the day of the tenant's departure, the security deposit is returned by the owner within a period not exceeding not a week.
Article 11 - Use of premises
The tenant must ensure the peaceful character of the rental and make use of it in accordance with the destination of the premises.
The tenant is required to:
◦ Occupy the premises only for private purposes, to the exclusion of the exercise of any trade, profession or industry, the tenant acknowledging that this rental is granted to him only as a temporary residence and pleasure, major condition without which this rental would not have been granted to him.
◦ Occupy the premises personally and cannot under any circumstances sublet, even free of charge, nor assign their rights to this rental without the written consent of the lessor
◦ Not being able under any circumstances to store furniture except for linen and small objects
◦ Do not make any modification or change in the arrangement of furniture and places
◦ Do not bring any pets into the rented gîte without prior authorization from the renter - 2 pets maximum per stay
◦ Allow to be carried out during the rental in the rented premises, the works whose manifest urgency does not allow their postponement
◦ Maintain the rented premises and return them to good cleanliness at the end of their use
◦ Immediately inform the lessor or his representative of any loss and damage occurring in the rented premises even if no apparent damage results
◦ Respond to damage and losses that occur by his own doing or by the people accompanying him during the enjoyment of the gîte
The tenant will be able to charge their electric vehicle on site during their stay at a rate of 12€ per day of charging per vehicle or 50€ per week per vehicle.
Article 12 - Capacity of the premises
This contract is established for a maximum capacity of people. If the number of tenants exceeds the capacity, the owner can refuse the additional people. Any modification or termination of the contract will be considered at the initiative of the customer.
Article 13 - Reception of animals
This contract specifies that the tenant can stay in the company of a domestic animal only in the event of prior agreement with the renter. In the event of non-compliance with this clause by the tenant, the lessor may refuse the stay. In this case, no refund will be made.
Article 14 - Insurance
The tenant is responsible for all damages caused by him. It is required to be insured by a resort-type insurance contract for these various risks.
Article 15 - Disputes
Any complaint relating to the inventory and the condition of the description during a rental must be submitted to the SARL “Le Terrier” within three days of entering the premises. Any other complaint must also be addressed to him as soon as possible, by letter.
Legal notice
Preamble
SARL Le Terrier is committed to ensuring that the collection and processing of your data is carried out in a lawful, fair and transparent manner, in accordance with the general data protection regulations (RGPD) and the amended Data Protection Act of 1978 .
The collection of personal data of its prospects and customers is limited to what is strictly necessary, in accordance with the principle of minimization of data, and indicates what are the purposes pursued by the collection of this data, whether providing this data is optional or mandatory. to manage requests and who will be able to see them.
Legal Notice
Under Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the site https://leterrier-gite.fr are informed of the identity of the various stakeholders. as part of its implementation and monitoring:
The Publisher: The person, natural or legal, who publishes the online public communication services, is:
Le Terrier, 340 route des canons, 24210 Fossemagne, represented by its legal representative located ex officio at said head office.
Telephone: 07 63 77 49 33
Contact address: leterrier.gites@gmail.com
Publication manager: Mathieu Bodin – leterrier.gites@gmail.com
The publication manager is a natural person or a legal person.
Directed by: Cécile Valero
The Host: Wix
Wix Online Platform Limited
Address: 1 Grant’s Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland.
Phone: click here.
The Site: The entire site, Internet pages and online services offered by the Publisher, which operates the sites accessible from the following URL address: https://leterrier-gite.fr
The User: The person using the Site and the services.
Publisher identification:
The publisher of the site https://leterrier-gite.fr is:
SARL Le Terrier, 340 route des canons, 24210 Fossemagne, represented by its legal representative located ex officio at said head office.
Telephone: 07 63 77 49 33
Contact address: leterrier.gites@gmail.com
Legal form: SARL Le Terrier With capital of €4,000 - RCS SARL Le Terrier: 917 689 465
Use of the site
The function of the leterrier-gites.fr site is to provide seasonal rental of tourist accommodation. A use of this site, fraudulent or which would contravene the present legal notices, may result in the refusal by SARL Le Terrier, at any time, of access to the services offered on the said Site.
Publisher's responsibility
Publishing information online is subject to the same legal rules as traditional publishing. The content of the site is therefore governed by the law which confers on the reader various rights and duties. The publisher of the site undertakes to scrupulously respect the editorial rules in force, namely: to have the right to distribute the content offered on its site, to ensure the best possible verification of the validity of the information brought to the attention of the public. However, errors or omissions beyond the control of the publisher of this site may however slip into the pages of its site.
Responsibility of the internet user
The user of the site undertakes for his part to respect the rules of intellectual property of the various contents offered on the site, that is to say: not to reproduce, summarize, modify, alter or redistribute, without the prior authorization of the publisher, any article, title, application, software, logo, mark, information or illustration, for a use other than strictly private, which excludes any reproduction for professional purposes or mass distribution. Not to copy all or part of the site to another site or an internal network. Violation of these mandatory provisions subjects the offender, and all responsible persons, to the criminal and civil penalties provided for by law.
Use of the French language – Application of French law and jurisdictional competences
In accordance with law 94-665 of August 4, 1994, the offers presented on this site intended for French customers are written in French. Commercial translations in foreign languages may however be available. In case of doubt as to which version to use, the French language version takes precedence over all commercial translations written in another language. The content of this site is governed by French law, including with regard to the definition of jurisdictional competences.